¡Hola amig@s!
¿Cómo están?
Te felicito que bien actúas… 🎵🎶
Seguro ya has escuchado este conocidísimo tema de Shakira y Rauw Alejandro, que se ha convertido en uno de los grandes números 1 de este verano. Al borde de los dos millones de reproducciones en menos de una semana, Shakira y Rauw demuestran, una vez más, que forman una pareja de baile perfecta.
Definitivamente las canciones de Shakira atrapan y quedan grabadas en nuestras memoria. Así que, qué mejor que usar una de sus conocidas canciones para practicar español y recordar más fácilmente estructuras de frases.
En esta entrada aprenderás sobre algunas expresiones (bastantes latinas) que utiliza en la canción y además practicaremos el uso de objetos indirectos y directos para completar la letra. Si tienes dudas sobre la gramática hoy entonces te recomiendo ver esta entrada. Ya sabes que si tienes dudas, me puedes escribir en los comentarios o por privado.
¡Empezamos!
Expresiones y colocaciones
1. Antes de trabajar con la canción, vamos recordar algunas típicas colocaciones verbales, ¿las conoces? Une las frases a su significado más lógico.
– Completa las frases con los verbos adecuados.
2. Seguro ya conoces estas expresiones en español, son bastante usadas. ¿En qué contexto las dirías? Une con el contexto más lógico.
– Completa las frases con las expresiones adecuadas.
Te felicito por Rauw Alejandro y Shakira
Te Felicito es una canción que habla de infidelidad y cómo la persona afectada lo descubre. Los primeros reportes sobre la separación de Shakira y Gerard Piqué señalaban justo una infidelidad, aunque en días recientes se rumora que la ruptura de ambos es debido a problemas económicos, lo cierto es que no han confirmado nada.
3. Completa la letra de la canción con los objetos directos e indirectos que corresponde. Si no recuerdas qué son los objetos directos e indirectos te recomiendo que pases por esta entrada para conocer más sobre la gramática.
4. ¿Qué quiere decir cada pronombre en las frases de esta canción? Relaciona a qué se refieren estos pronombres.
Felicitar a (alguien) por (algo)
Comúnmente este verbo lo usamos para expresar satisfacción por una acción. Por ejemplo;
– Felicidades por tu cumpleaños.
– Te felicito por haber hecho una presentación muy profesional.
– Te felicitamos por el ascenso en tu trabajo.
– Te mereces este reconocimiento. ¡Felicitaciones!
Sin embargo Shakira dice “te felicito, que bien actúa” de forma sarcástica.
5. ¿Entiendes el sarcasmo en la canción? Nombrar otras frases y explícalas.
6. Completa estas frases con las formas del verbo adecuadas. Pon atención a los pronombres.
Espero que esta entrada te haya gustado.
¡Hasta la próxima!
Giane
