Ever wondered how to order food in Spanish at a restaurant?

Whether you’re traveling abroad or just craving some authentic Hispanic cuisine, knowing how to navigate a Spanish menu can elevate your dining experience and impress your friends.

That’s why today, I’ve got some fun activities lined up to help you master the art of ordering food in Spanish. We’ll cover common customer and waiter interactions, so you’ll feel confident and ready to dive into your next Spanish dining adventure.

And hey, if you’re looking to expand your culinary vocabulary, be sure to check out our post on fruits, vegetables, and cooking verbs.

Got questions or suggestions? Drop them in the comments below.

Let’s go!

Your VIP pass to swift, personal, and uniquely crafted Spanish.

Tu pase VIP para un español rápido, personal y exclusivo.

En el Restaurante

1. Para pedir una mesa 

Tienes dos opciones para reservar una mesa, lo puedes hacer por teléfono o en el mismo restaurante diciendo: “nos gustaría una mesa para 2” (We’d like a table for 2, please). Así el camarero sabrá cuántas personas son. Si estás en un país donde está permitido fumar en los restaurantes, el camarero te preguntará si quieres sentarte en la sección de fumadores o de no fumadores. En Chile la sección fumadores generalmente es en las terrazas o en espacios abiertos. Si estás en un país caluroso, el camarero puede preguntarte si prefieres sentarte en el interior o en el exterior.

2. Para pedir bebidas

Tomar un trago (to have a drink) es la forma más común de esperar mientras pides la comida. El camarero puede preguntarte “¿Qué le gustaría beber?” (What´d you like to drink?) y tú puedes responder “Sí, nos gustaría (bebida) mientras decidimos nuestra comida”. Si pides una botella de vino, el camarero puede preguntarte “¿Le gustaría probar el vino?” (Would you like to taste the wine?). Si te gusta, puedes responder “Sí, está bien”.

3. Para pedir comida

Para pedir comida el camarero pregunta “¿Está listo para pedir?” o “¿ya sabe lo que quiere?”. Si estás preparado, puedes dar tu orden. Utiliza “me gustaría (plato)” para pedir tu comida. Recuerda que cuando usamos el modo condicional estamos siendo más educados. También puedes usar la forma de “usted” si no sabes que quieres pedir diciendo: “¿Qué me recomendaría?” o “¿Qué me recomienda?” (What would you recommend?) para que el camarero te aconseje. Si quieres pedir vino con el plato principal, puedes preguntarle al camarero “¿Qué vino va bien con esto?” o “¿Qué vino me recomienda con esto?”

4. ¿Eres vegetarian@?

¿Tienes alguna consideración especial o alergia alimenticia?

Si no puedes comer ciertas cosas por motivos religiosos o de salud, consulta el menú con atención. Los platos vegetarianos y veganos suelen estar marcados, pero si no es así, puedes preguntar al camarero ¿Este plato tiene… carne/nueces/lácteos?” (Does it contain… meat/nuts/dairy?) para saber si puedes comerlo. O, cuando el camarero te dé el menú, puedes decir “No puedo comer (alimento), ¿qué platos me recomienda?” (I can’t eat (food), what dishes do you recommend?).

5. La cuenta

Llama al camarero con un gesto o levantando la mano y dile: “Nos trae la cuenta, por favor” o “La cuenta, por favor” El camarero puede preguntarte si quieres pagar con efectivo o con tarjeta (cash o card). En Chile la propina (tips) es normalmente el 10% sugerido. No es obligatorio pero por lo general si el servicio fue bueno, es muy común dejar el 10% sugerido en la boleta. 

Diálogo en el Restaurante

1. Estas son algunas de las típicas preguntas que te pueden hacer en un restaurante. Lee y clasifica ¿quién dice cada cosa?

2. Ordena el siguiente diálogo entre un mesero y un cliente. 

3. Lee el siguiente diálogo con tu compañero y completa con las preguntas que hace el mesero.

¿Llevar o traer?

¿Entiendes la diferencia entre estos dos verbos? La diferencia depende del lugar en donde estás. Mira aquí.

4. Completa estos diálogos con el verbo “traer” o “llevar”. Respuestas en la última diapositiva.

5. Completa con los verbos “llevar” y “traer”

6. Aquí tienes 3 menús de diferentes restaurantes de Chile. Elige uno y práctica cómo pedirías lo que quieres comer.  

Espero que esta entrada te haya ayudado mucho y recuerda dejarme tus comentarios antes de irte. 🙂

¡Hasta la próxima!

Giane

Revisa mi Instagram

Sígueme para recibir más contenido similar a este. 

About The Author

Gianella

Giane was born and raised in Chile, except for the time she moved to Spain and attended university there. She studied Education and Psychology at the University of Barcelona. She started teaching Spanish when she decided to travel around Europe, since then she has not stopped teaching languages.

4 Comments

  1. Hi! I could have sworn I’ve visited this web site before but after browsing through a few of the posts I realized
    it’s new to me. Anyhow, I’m definitely pleased I found it
    and I’ll be book-marking it and checking back often!

    1. I’m delighted to hear that you stumbled upon my website and found it to be a pleasant discovery! Your bookmarking and return visits are greatly appreciated. If you have any questions or if there’s anything specific you’d like to explore further on the site, feel free to reach out. I look forward to welcoming you back often!

  2. I’m excited to find this site. I wanted to thank you for your time for this wonderful read!!

    I definitely appreciated every part of it and i also have you bookmarked to see new information on your blog.

    1. Certainly! Feel free to ask any questions or request assistance as needed.

Leave a Reply